قانوني · شروط الخدمة
شروط الخدمة
شروط خدمة WAM Agents — الخدمة تقدّمها وترخّصها Magnet Ltd وتبيعها IE Artem Polyanskiy ، مع معالجة المدفوعات بواسطة Creem .
مزوّد الخدمة: Magnet Ltd، رقم التسجيل 01010667، Innovation City، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة — الجهة التي تُشغّل الخدمة وتُرخّصها.
الجهة البائعة: IE Artem Polyanskiy، Georgia (Small Business). الرقم الضريبي (s/n): 305603825. التواصل: support@magnets.tg.
المدفوعات: تُعالَج بواسطة Creem (creem.io) بصفتها التاجر المسجَّل (Merchant of Record). أما المشتريات المدفوعة بنجوم Telegram فيبيعها مزوّد الخدمة بنفسه، ويُدفع ثمنها داخل Telegram (القسم 10.2a).
تاريخ السريان: 11 سبتمبر 2026. الإصدار: 1.5 (النسخة الدولية)، ساري المفعول اعتبارًا من 28 أكتوبر 2026، وهو يوم نشره؛ ويُرسَل الإخطار به في اليوم نفسه بالطريقة المبيَّنة في القسم 15.1. القسم الجديد 10A (شبكة الأعضاء — نشر البطاقة، والكشف عن بيانات الاتصال عند الاهتمام المتبادل، والمعالجة الآلية، والاحتفاظ والحذف). والميزة اختيارية: لا يسري القسم 10A والبنود المرتبطة به في سياسة الخصوصية إلا على المستخدم الذي ينشر بطاقة بعد الموافقة المنفصلة وفق البند 10A.3؛ ولا يتغيّر شيء بالنسبة إلى سائر المستخدمين، ولا تزيد التزامات المستخدم ولا تُقلَّص الخدمات المدفوعة، ولذلك لا تسري مهلة الإخطار البالغة 30 يومًا وفق القسم 15.1 على الإصدار 1.5. والإصدار 1.4 ساري المفعول اعتبارًا من 28 أكتوبر 2026، وهو يوم نشره؛ ويُرسَل الإخطار به في اليوم نفسه بالطريقة المبيَّنة في القسم 15.1. الأقسام الجديدة 10.1f (التعبئة التلقائية) و10.2a (الدفع بنجوم Telegram) و10.3a (وسائل الدفع المحفوظة)، والأقسام المعدَّلة 1.1 و2.8 و2.12 و10.1c و10.2 و10.3 و10.4 و12.2(a). والتعبئة التلقائية والدفع بالنجوم اختياريان: يسري القسمان 10.1f و10.2a والتعديلات التي تصف هذين الخيارين اعتبارًا من ذلك اليوم على المستخدم الذي يفعّل التعبئة التلقائية أو يدفع بالنجوم، بموافقته المنفصلة، بصرف النظر عن القسم 15.3؛ ولا يتغيّر شيء بالنسبة إلى سائر المستخدمين. ويمنح القسم 10.3a المستخدم حقًّا، ويبيّن القسمان 10.3 و12.2(a) الآن الطريقة الفعلية لإيقاف التجديد التلقائي؛ وتسري هذه الأحكام على جميع المستخدمين اعتبارًا من ذلك اليوم. ولا يزيد هذا الإصدار التزامات المستخدمين ولا يقلّص الخدمات المدفوعة؛ وإذا كان أيٌّ من أحكامه مع ذلك يجعل وضع مستخدمٍ قَبِل هذه الشروط قبل ذلك اليوم أسوأ، فلا يسري عليه إلا بعد 30 يومًا من الإخطار (القسم 15.1) ومع مراعاة القسم 15.3. الإصدار السابق: 1.4، وكان ساريًا اعتبارًا من 28 أكتوبر 2026 (الأقسام 10.1f و10.2a و10.3a — التعبئة التلقائية والدفع بنجوم Telegram ووسائل الدفع المحفوظة)؛ والإصدار 1.3، وكان ساريًا اعتبارًا من 12 أكتوبر 2026 (القسم 10.1e، برنامج الإحالة للمدعوّين المسجَّلين اعتبارًا من 10 أكتوبر 2026)؛ والإصدار 1.2، وكان ساريًا اعتبارًا من 11 سبتمبر 2026؛ والإصدار 1.1، وكان ساريًا اعتبارًا من 2 سبتمبر 2026.
1. الأحكام العامة والقبول
1.1. تحكم شروط الخدمة هذه (المشار إليها بـ«الشروط») العلاقة بين مستخدم خدمة WAM Agents (المشار إليه بـ«المستخدم»، «أنت») من جهة، ومن الجهة الأخرى: (أ) Magnet Ltd، رقم التسجيل 01010667، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة (المشار إليها بـ«مزوّد الخدمة»)، وهي التي تملك الخدمة وتُشغّلها وتُرخّصها؛ و(ب) IE Artem Polyanskiy، Georgia، الرقم الضريبي (s/n) 305603825 (المشار إليه بـ«الجهة البائعة»)، وهو الذي يبيع الاشتراكات ويوزّعها نيابةً عن مزوّد الخدمة، باستثناء المشتريات المدفوعة بنجوم Telegram التي يبيعها مزوّد الخدمة بنفسه (القسم 10.2a(b)). ويُقصد بـ«نحن» مزوّد الخدمة والجهة البائعة، كلٌّ في حدود دوره المبيَّن في هذه الشروط؛ ويُشار إليهما مع المستخدم بـ«الطرفين».
1.2. بالضغط على زر «Accept & create agent» (قبول وإنشاء الوكيل) في @wamagentsbot، أو بتفعيل الخدمة، أو إتمام عملية الدفع، أو استخدام الوكيل، يقبل المستخدم هذه الشروط بالكامل. وإذا لم يقبلها المستخدم، فيجب عدم استخدام الخدمة.
1.3. تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية وسياسة الاسترداد والإلغاء المشار إليهما فيها، كامل الاتفاق بين الطرفين فيما يتعلق بالخدمة.
1.4. الاستقلالية؛ عدم الانتساب. WAM Agents منتج مستقل، وليس منتسبًا إلى DeepSeek أو Anthropic أو OpenAI أو أي مزوّد نماذج آخر، ولا معتمدًا منها ولا مموَّلًا برعايتها. ونحن نتيح الوصول إلى هذه النماذج عبر واجهتنا الخاصة.
2. التعريفات
2.1. الخدمة — خدمة الوكيل الشخصي WAM Agents العاملة أصلًا داخل Telegram والموصوفة في القسم 3.
2.2. الوكيل — نسخة مساعد الذكاء الاصطناعي المخصَّصة للمستخدم والمتاحة عبر Telegram.
2.3. الحاوية — بيئة التشغيل المعزولة المخصَّصة للمستخدم والتي يعمل الوكيل داخلها.
2.4. رمز البوت (Bot Token) — بيانات الاعتماد الخاصة بـ Telegram Bot API التي تصادق على الوكيل داخل Telegram.
2.5. رمز OAuth — بيانات الاعتماد التي تصادق على الوكيل لدى مزوّد نموذج اللغة الكبير بالنيابة عن اشتراك المستخدم الخاص.
2.6. مزوّد نموذج اللغة الكبير (LLM Provider) — مزوّد خارجي لنماذج اللغة الكبيرة تُنفَّذ حسابات الوكيل عبر واجهة API الخاصة به (مثل Anthropic).
2.7. المُخرَجات — المحتوى الذي يولّده الوكيل استجابةً لتعليمات المستخدم.
2.8. الاشتراك — الوصول المدفوع إلى الخدمة في خطة Pro: متكرّرًا مع التجديد التلقائي (القسم 10.3)، أو، عند الدفع بنجوم Telegram، لفترة واحدة مدتها 30 يومًا دون تجديد (القسم 10.2a(c)).
2.9. الخطة — مجموعة الشروط التي تُقدَّم بها الخدمة للمستخدم: Free (بلا رسوم، مع مخصَّص شهري محدود من مغانط الاشتراك) أو Pro (اشتراك مدفوع)، على النحو المبيَّن في القسم 10.1.
2.10. المغناطيس (Ⓜ) — وحدة الحساب التي يُقاس بها عمل الوكيل. والمغانط ليست نقودًا ولا نقودًا إلكترونية ولا أداة مالية، ولا يمكن استبدالها بنقد، وهي غير قابلة للتحويل إلا فيما تنصّ عليه هذه الشروط صراحةً.
2.11. مغانط الاشتراك — المغانط المشمولة بخطة المستخدم عن فترة فوترة واحدة. مغانط الباقات — المغانط التي يشتريها المستخدم بشكل منفصل ضمن باقة مغانط. مغانط المكافآت — المغانط التي يمنحها مزوّد الخدمة في إطار البرامج الترويجية (القسم 10.1d).
2.12. باقة المغانط — مجموعة من مغانط الباقات بحجم ثابت تُدفع بشكل منفصل، ويشتريها المستخدم بإجراء منه أو تُشترى تلقائيًّا إذا فعّل المستخدم التعبئة التلقائية (القسمان 10.1c و10.1f).
2.13. التاجر المسجَّل (Creem) — Creem (creem.io)، وهي الجهة التي تعمل بصفتها بائع التجزئة المسجَّل للمعاملات الدولية: فهي تعالج المدفوعات، وتصدر مستندات الفوترة، وتحصّل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة المستحقة وتوردها، وتتولى عمليات الاسترداد ومطالبات ردّ المدفوعات نيابةً عن الجهة البائعة.
3. وصف الخدمة
3.1. WAM Agents هي خدمة وكيل شخصي عاملة أصلًا داخل Telegram. وعند التفعيل، يخصّص مزوّد الخدمة للمستخدم حاوية مخصَّصة، ويربطها بحساب المستخدم على Telegram عبر البوت @wamagentsbot و/أو بوت يُنشأ نيابةً عن المستخدم، ويتيح الوصول إلى الوكيل داخل Telegram.
3.2. النموذج الافتراضي (DeepSeek). بشكل افتراضي، تُنفَّذ حسابات الوكيل عبر المفتاح التقني المشترك لمزوّد الخدمة مقابل واجهة DeepSeek API، ضمن مخصَّص المغانط في خطة المستخدم (القسم 10.1b)؛ ولا يُطلب من المستخدم أي حساب لدى طرف خارجي ولا رمز OAuth. وينقل هذا المسار محتوى رسائل المستخدم إلى DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.)، حيث تُعالَج وتُخزَّن على خوادم في جمهورية الصين الشعبية (PRC) بموجب قوانين جمهورية الصين الشعبية (PRC). ولم تحصل جمهورية الصين الشعبية على قرار كفاية من المفوضية الأوروبية، وتختلف الحمايات القانونية المتاحة هناك اختلافًا جوهريًّا عن تلك المقرَّرة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والقانون التركي. وباختيار استخدام الخدمة على النموذج الافتراضي، يمنح المستخدم موافقة صريحة على هذا النقل بالمعنى المقصود في المادة 49(1)(a) من GDPR والمادة 9 من القانون التركي لحماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK). وطبيعة البيانات المنقولة والمخاطر المرتبطة بها ومدة الاحتفاظ التي تطبّقها DeepSeek والسياق التنظيمي ذو الصلة مبيَّنة في سياسة الخصوصية. ويجوز للمستخدم تجنّب هذا النقل كليًّا عبر ربط نموذجه الخاص وفق القسم 3.2a قبل استخدام الوكيل.
3.2a. نموذج خاص اختياري. يجوز للمستخدم ربط نموذجه الخاص (مثل Anthropic Claude أو OpenAI Codex) عبر الأمر /claude . وفي هذا المسار تستدعي الخدمة واجهة API الخاصة بذلك المزوّد باستخدام رمز OAuth الخاص بالمستخدم، ويتقاضى ذلك المزوّد رسوم استدلال النموذج مباشرةً على اشتراك المستخدم الخاص، بمعزل عن رسوم الاشتراك المستحقة لمزوّد الخدمة. وفيما يتعلق بحركة البيانات المنفَّذة عبر رمز OAuth الخاص بالمستخدم، لا يحدّد مزوّد الخدمة تكوين البيانات المنقولة ولا محتواها، ويكون المستخدم متحكّمًا مستقلًّا في البيانات بالنسبة لهذا النقل.
3.3. تشمل الخدمة: تخصيص الحاوية وإدارة دورة حياتها، والإعداد الأساسي للوكيل (السياسات والمهارات والأدوات)، والمراقبة الأمنية، وتدوير السجلات ضمن الحدود التشغيلية، ودعم المستخدمين عبر الأمر /support في @wamagentsbot.
3.4. الخدمة هي منصّة تقنية. ولا يقدّم مزوّد الخدمة استشارات قانونية أو طبية أو مالية أو ضريبية أو في الموارد البشرية أو غيرها من الاستشارات المهنية المنظَّمة، ولا يتحمّل أي مسؤولية عن نتائج القرارات التي يتخذها المستخدم استنادًا إلى مُخرَجات الوكيل.
4. حالة الإصدار التجريبي
4.1. تُقدَّم الخدمة في إصدار تجريبي عام. ويجوز تغيير الوظائف والخطط والحدود والتكاملات أو إضافتها أو تعطيلها. ولا يُضمن مستوى خدمة محدَّد (التوافر، زمن الاستجابة، مدة ردّ الدعم) ما لم يُتفق على ذلك كتابةً وصراحةً.
4.2. يلتزم مزوّد الخدمة بالإخطار بالتغييرات الجوهرية قبل 30 يومًا على الأقل بالطريقة المبيَّنة في القسم 15.
5. الأهلية
5.1. يقرّ المستخدم بما يلي: (a) أن عمره لا يقل عن 16 عامًا، أو أنه بلغ الحد الأدنى للسن المطلوب في ولايته القضائية؛ (b) أنه يتمتع بالأهلية القانونية لإبرام هذه الشروط؛ (c) أنه مخوَّل بإلزام الكيان الاعتباري إذا كان يستخدم الخدمة نيابةً عنه؛ (d) أنه يملك، أو سينشئ، حسابات الأطراف الخارجية اللازمة للخطة المختارة (مثل حساب Anthropic باشتراك Claude نشط للخطط القائمة على Claude).
6. الحساب ورمز البوت ورمز OAuth
6.1. رمز البوت. يقدّم المستخدم إما رمز بوت قائمًا، وإما يفوّض مزوّد الخدمة بإنشاء رمز نيابةً عنه عبر أدوات Telegram BotFather التي يوفّرها مزوّد الخدمة. والبوت ملك للمستخدم.
6.2. رمز OAuth. بالنسبة للخطط القائمة على واجهة API الخاصة بمزوّد نموذج اللغة الكبير والمستخدَمة عبر اشتراك المستخدم، يقدّم المستخدم إما رمز OAuth ذا الصلة، وإما يفوّض مزوّد الخدمة بالحصول عليه نيابةً عنه. ويصادق رمز OAuth على الوكيل لدى مزوّد نموذج اللغة الكبير بالنيابة عن اشتراك المستخدم الخاص.
6.3. التخزين والاستخدام. يخزّن مزوّد الخدمة هذه الرموز حصريًّا لتشغيل الخدمة لصالح المستخدم، ويطبّق تدابير التحكم في الوصول، ولا يستخدمها لأي غرض آخر.
6.4. السحب. يجوز للمستخدم سحب رمز البوت (عبر BotFather) ورمز OAuth (عبر مزوّد نموذج اللغة الكبير) في أي وقت. ويجعل السحب الخدمة غير قابلة للتشغيل تقنيًّا إلى حين تقديم بيانات اعتماد بديلة.
6.5. أمن الحساب. يتحمّل المستخدم مسؤولية أمن حسابيه لدى Telegram ولدى مزوّد نموذج اللغة الكبير، ويلتزم بإخطار مزوّد الخدمة على support@magnets.tg دون تأخير لا مبرر له بأي وصول غير مصرَّح به.
7. الوكيل — الاستقلالية والإشراف البشري
7.1. يملك المستخدم السيطرة الحصرية على إعدادات الوكيل: المطالبات والسياسات والأدوات المتصلة والمهارات ومستويات الاستقلالية.
7.2. تدعم الخدمة مستويات استقلالية قابلة للضبط، من بينها: (a) تلقائي — ينفّذ الوكيل الإجراء ويبلّغ بالنتيجة؛ (b) يتطلب تأكيدًا — يقترح الوكيل إجراءً وينتظر موافقة المستخدم؛ (c) محظور — لا يُنفَّذ الإجراء تلقائيًّا بأي حال.
7.3. يتحمّل المستخدم المسؤولية الحصرية عن جميع تصرفات وكيله، بما في ذلك الإجراءات المنفَّذة ضمن المستويات المضبوطة على وضع «تلقائي»، ويتعهّد بممارسة إشراف بشري كلما كان من الممكن أن يترتب على إجراء الوكيل عواقب جوهرية أو قانونية أو مالية أو غير قابلة للرجوع فيها.
7.4. يقرّ المستخدم بالطبيعة غير الحتمية لأنظمة نماذج اللغة الكبيرة: فقد تكون المُخرَجات غير دقيقة أو ناقصة أو قديمة أو غير متوقعة، ويجب التحقق منها بصورة مستقلة قبل الاعتماد عليها.
7.5. يلتزم المستخدم بسياسات الاستخدام المعمول بها لدى مزوّد نموذج اللغة الكبير المستخدَم (مثل سياسات الاستخدام الخاصة بـ Anthropic على anthropic.com/legal) وبشروط خدمة Telegram (telegram.org/tos)، في كل حالة بصيغتها السارية.
8. الاستخدام المقبول
8.1. يتعهّد المستخدم بألا يستخدم الخدمة، وبألا يسمح باستخدام وكيله، في: (a) مخالفة القانون المعمول به؛ (b) ارتكاب الاحتيال أو التضليل أو انتحال الصفة أو غسل الأموال؛ (c) نشر البرمجيات الخبيثة أو الحصول على وصول غير مصرَّح به إلى أنظمة المعلومات؛ (d) إرسال الرسائل غير المرغوب فيها أو التهديدات أو الإهانات، أو تنفيذ مراسلات جماعية دون موافقة المتلقين، أو التحريض على العنف؛ (e) جمع البيانات الشخصية للغير أو معالجتها أو الإفصاح عنها بصورة غير مشروعة؛ (f) إنشاء أو نشر مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال، أو مواد تسهّل صنع أسلحة الدمار الشامل، أو أي محتوى آخر يحظره القانون أو تحظره سياسات الاستخدام المعمول بها لدى مزوّد نموذج اللغة الكبير؛ (g) انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو غيرها من حقوق الغير؛ (h) المساس بأمن الخدمة أو سلامتها أو أدائها؛ (i) إجراء هندسة عكسية أو كشط آلي أو اختبارات قياس أداء للخدمة دون إذن كتابي مسبق من مزوّد الخدمة؛ (j) توليد أو نشر أو التماس محتوى جنسي صريح (NSFW) أو غيره من محتوى البالغين.
8.2. يجوز لمزوّد الخدمة التحقيق في المخالفات المشتبه بها، والتعاون مع الطلبات المشروعة الصادرة عن السلطات المختصة، وتطبيق التدابير المبيَّنة في القسم 12.
9. محتوى المستخدم والملكية الفكرية
9.1. الملكية الفكرية. جميع الحقوق في برمجيات الخدمة وبنيتها التحتية ووثائقها، وفي التسميات «WAM Agents» و«We Are Magnets» والعلامات المرتبطة بها، مملوكة لـMagnet Ltd. وتوزّع الجهةُ البائعة الخدمةَ بتفويض من Magnet Ltd ولا تكتسب أي حق فيها. ولا ينقل أيٌّ من أحكام هذه الشروط أيًّا من تلك الحقوق إلى المستخدم.
9.2. محتوى المستخدم. يُقصد بـ«محتوى المستخدم» البيانات والمطالبات والإعدادات والملفات وغيرها من المحتوى الذي يضعه المستخدم داخل الحاوية أو ينشئه داخلها. وتبقى جميع الحقوق في محتوى المستخدم عائدة للمستخدم، وهو المسؤول عن حيازة الحقوق والموافقات اللازمة.
9.3. الترخيص الممنوح لمزوّد الخدمة. يمنح المستخدم مزوّد الخدمة ترخيصًا غير حصري وخاليًا من الإتاوات لاستضافة محتوى المستخدم ومعالجته ونقله وتكييفه تقنيًّا، وذلك فقط بالقدر اللازم لتقديم الخدمة للمستخدم وحمايتها وصيانتها وتحسينها.
9.4. عدم الاستخدام في التدريب. لا يستخدم مزوّد الخدمة محتوى المستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. ويخضع المحتوى المنقول عبر واجهة API الخاصة بمزوّد نموذج اللغة الكبير لشروط واجهة API المعمول بها لدى ذلك المزوّد.
9.5. المُخرَجات. المُخرَجات التي يولّدها الوكيل مملوكة للمستخدم، مع مراعاة حقوق الغير والشروط التي يفرضها مزوّدو نماذج اللغة الكبيرة الأساسيون فيما يتعلق بالمحتوى المولَّد بالنماذج.
10. الرسوم والفوترة والتاجر المسجَّل
10.1. الخطط والرسوم. تُقدَّم الخدمة في خطتين. Free — بلا رسوم ولا حاجة إلى وسيلة دفع؛ يحصل المستخدم على 200 Ⓜ من مغانط الاشتراك في الشهر التقويمي الأول بعد التسجيل، وعلى 100 Ⓜ في كل شهر تالٍ؛ ولا تتوفر باقات المغانط في خطة Free. Pro — اشتراك بسعر USD 13.90 لكل شهر تقويمي، يُفوتر مقدَّمًا مع تجديد تلقائي، ويشمل 400 Ⓜ من مغانط الاشتراك عن كل فترة فوترة وإمكانية شراء باقات المغانط. ويُحصَّل الاشتراك بالدولار الأمريكي؛ وإذا كانت بطاقة المستخدم مقوَّمة بعملة أخرى، فإن المبلغ المخصوم يحدّده بنك المستخدم بسعره في تاريخ الخصم. وتغطي رسوم Pro البنية التحتية للخدمة والنموذج الافتراضي (القسم 3.2)؛ أما النموذج الخاص الاختياري (القسم 3.2a) فيفوتره المزوّد الأساسي مباشرةً على اشتراك المستخدم الخاص، وهو خارج رسوم الاشتراك. ويُفصح عن الأسعار الحالية ودورية الفوترة وطرق الدفع المدعومة في @wamagentsbot وفي صفحة الأسعار عند لحظة الاشتراك. ربط نموذجك الخاص (القسم 3.2a) متاح على خطة Pro فقط.
10.1a. الشهر الأول من Pro. إذا اشترك المستخدم في Pro خلال 7 (سبعة) أيام تقويمية من التسجيل في @wamagentsbot، تكون رسوم فترة الفوترة الأولى USD 1.39؛ واعتبارًا من الفترة الثانية تُطبَّق الرسوم الكاملة وفق القسم 10.1. وبعد انقضاء هذه المهلة يُفوتر الاشتراك بالرسوم الكاملة اعتبارًا من الفترة الأولى.
10.1b. المغانط. المغناطيس (Ⓜ) هو الوحدة التي يُقاس بها عمل الوكيل. وتُمنح مغانط الاشتراك في بداية كل فترة فوترة (في Free — في اليوم التقويمي المقابل ليوم التسجيل؛ وفي Pro — في تاريخ الخصم) وتنتهي صلاحيتها بنهايتها؛ ولا تُرحَّل المغانط غير المستخدمة. أما مغانط الباقات فلا تنتهي صلاحيتها أبدًا وتبقى عند تغيير الخطة وعند التجديد. وتُخصم المغانط مقابل العمليات المنفَّذة فعليًّا وفق الأسعار المنشورة في صفحة الأسعار، التي تشكّل جزءًا من هذه الشروط؛ وتُصرف مغانط الاشتراك أولًا ثم مغانط الباقات. وإذا فشلت عملية دون تقديم نتيجة، تُعاد المغانط المخصومة عنها بالكامل تلقائيًّا. وعند نفاد المغانط، تتوقف مؤقتًا العمليات التي تتطلب خصمًا إلى حين المنحة التالية أو شراء باقة؛ ولا يتأثر الوصول إلى الخدمة وإلى البيانات المخزَّنة. والمغانط ليست نقودًا ولا نقودًا إلكترونية ولا أداة مالية، ولا يمكن استبدالها بنقد، وهي غير قابلة للتحويل.
10.1c. باقات المغانط. يجوز لمستخدمي Pro شراء باقات من مغانط الباقات: 500 Ⓜ مقابل USD 9.90؛ و1,500 Ⓜ مقابل USD 27.90؛ و5,000 Ⓜ مقابل USD 89.90. وتُدفع كل باقة بشكل منفصل. وتُشترى الباقة بإجراء من المستخدم، أو — فقط إذا فعّل المستخدم التعبئة التلقائية — تلقائيًّا وفق القسم 10.1f؛ وما لم تكن التعبئة التلقائية مفعّلة، لا تُشترى الباقات ولا تُجدَّد تلقائيًّا. وتُدفع الباقات عبر Creem (القسم 10.2) أو، حيثما يُتاح ذلك، بنجوم Telegram (القسم 10.2a).
10.1d. مغانط المكافآت. يجوز لمزوّد الخدمة منح مغانط مكافآت في إطار البرامج الترويجية المنشورة في @wamagentsbot (بما في ذلك /referral) وعلى الموقع. وتُمنح مغانط المكافآت مجانًا، ولا تُعدّ خصمًا من الرسوم، وهي غير قابلة للاسترداد ولا للاستبدال. وتخضع مكافآت الإحالة للقسم 10.1e. ويجوز لمزوّد الخدمة تعديل هذه البرامج أو إنهاؤها بأثر مستقبلي؛ ويحتفظ المستخدم بالمغانط الممنوحة سابقًا.
10.1e. برنامج الإحالة. يجوز للمستخدم («الداعي») دعوة آخرين إلى الخدمة عبر رابط شخصي يحصل عليه بالأمر /referral في @wamagentsbot. ويبدأ الشخص الذي يسجّل في @wamagentsbot عبر هذا الرابط («المدعوّ») على خطة Free وفق القسم 10.1: 200 Ⓜ من مغانط الاشتراك في الشهر التقويمي الأول، دون الحاجة إلى وسيلة دفع. وبالنسبة إلى المدعوّين المسجَّلين في 10 أكتوبر 2026 الساعة 00:00 بتوقيت موسكو (UTC+3) أو بعده، تُمنح المكافآت على النحو التالي:
(a) الدفعة الأولى. عندما يسدّد المدعوّ أول دفعة اشتراك، يحصل الداعي على 300 Ⓜ من مغانط المكافآت.
(b) النشاط. إذا راسل المدعوّ الوكيلَ خلال الأيام التقويمية السبعة (7) الأولى بعد التسجيل في 3 (ثلاثة) أيام تقويمية مختلفة على الأقل وأنفق 50 Ⓜ على الأقل، يحصل كلٌّ من الداعي والمدعوّ على 100 Ⓜ من مغانط المكافآت.
(c) كل دفعة ثالثة. عن كل دفعة اشتراك أولى ثالثة يسدّدها المدعوّون، يحصل الداعي تلقائيًّا على شهر تقويمي واحد من خطة Pro دون رسوم وعلى 400 Ⓜ من مغانط المكافآت. وإذا كان لدى الداعي اشتراك Pro مدفوع، يُؤجَّل تاريخ الخصم التالي شهرًا تقويميًّا واحدًا. ولا يُعدّ شهر Pro الممنوح بموجب هذه الفقرة دفعةَ اشتراك، بما في ذلك لأغراض الفقرتين (a) و(c)، وهو غير قابل للاسترداد ولا للاستبدال.
(d) الحدود والمراجعة. خلال أي 30 (ثلاثين) يومًا تقويميًّا، تُمنح فورًا حتى 10 (عشر) مكافآت بموجب الفقرة (a) وحتى 10 (عشر) مكافآت بموجب الفقرة (b)؛ وتُمنح أي مكافآت إضافية عن الفترة نفسها بعد أن يراجع مزوّد الخدمة الالتزام بهذا القسم.
(e) الاسترداد. إذا رُدَّت إلى المدعوّ دفعةٌ مُنحت عنها مكافأة بموجب الفقرة (a)، تُشطب هذه المكافأة من رصيد الداعي.
(f) حكم انتقالي. بالنسبة إلى المدعوّين المسجَّلين قبل 10 أكتوبر 2026 الساعة 00:00 بتوقيت موسكو (UTC+3)، تظل سارية الشروطُ النافذة في تاريخ تسجيلهم: يحصل الداعي على 200 Ⓜ من مغانط المكافآت عن أول دفعة اشتراك يسدّدها المدعوّ، ولا تنطبق الفقرات (a)–(c).
(g) القيود. لا تُمنح مكافآت الإحالة إلا في صورة مغانط مكافآت وشهر Pro بموجب الفقرة (c)، وعن أفعال المدعوّ الموصوفة في الفقرات (a)–(c) و(f) فقط؛ ولا تُمنح أي مكافأة عن مجرد التسجيل ولا عن عدد الأشخاص المُحالين. وتُعدّ الإحالة الذاتية، بما في ذلك عبر الحسابات المرتبطة، باطلة.
(h) قواعد الاحتساب. لا تُحتسب لأغراض الفقرة (c) الدفعةُ الأولى التي رُدَّت إلى المدعوّ. ويقتصر الشطب بموجب الفقرة (e) على مغانط المكافآت المتاحة لدى الداعي، ولا ينشأ عن ذلك أي دَين على الداعي تجاه مزوّد الخدمة. وتُحدَّد الأيام التقويمية لأغراض الفقرة (b) بتوقيت موسكو (UTC+3).
10.1f. التعبئة التلقائية.
(a) ماهيتها. التعبئة التلقائية هي شراء باقة المغانط التي اختارها المستخدم دون إجراء منفصل منه، ودفع ثمنها بوسيلة دفع حفظها المستخدم لهذا الغرض. وتتخذ أحد شكلين: (i) التعبئة عند العتبة — في كل مرة ينخفض فيها رصيد المغانط لدى المستخدم إلى العتبة التي اختارها، يُخصم ثمن الباقة من البطاقة التي حفظها المستخدم لدى Creem، عبر خاصية التعبئة التلقائية لدى Creem؛ (ii) اشتراك الباقة — حيث لا تتوفر خاصية التعبئة التلقائية لدى Creem، يُخصم ثمن الباقة المختارة عبر Creem مرة واحدة في كل فترة تُعرض على شاشة الموافقة إلى حين الإلغاء. والتعبئة التلقائية متاحة لمستخدمي Pro، ولا تتاح للمدفوعات بنجوم Telegram (الفقرة (d)).
(b) التفعيل. التعبئة التلقائية معطّلة افتراضيًّا. ولا يفعّلها المستخدم إلا على شاشة موافقة منفصلة في @wamagentsbot (/balance)، يختار فيها الباقة، وفي حالة التعبئة عند العتبة يختار العتبة والعدد الأقصى لعمليات الشراء التلقائي خلال أي 30 (ثلاثين) يومًا متتالية («الحدّ الأقصى»). وتعرض الشاشة سعر الباقة، وأعلى مبلغ يمكن خصمه خلال أي 30 (ثلاثين) يومًا متتالية (وفي اشتراك الباقة — عن كل فترة)، ووسيلة الدفع، وطريقة إيقاف التعبئة التلقائية، ورابطًا إلى هذه الشروط؛ ولا تُمنح الموافقة أبدًا عبر خانة محدَّدة مسبقًا. ويُعدّ النقر على الزر الذي يفعّل التعبئة التلقائية موافقةً من المستخدم على عمليات الخصم التلقائي ضمن المعايير المختارة. ويسجّل مزوّد الخدمة الموافقة مع نسخة نص الشاشة وتاريخ منحها ووقته والمعايير المختارة. ويتطلب تغيير المعايير تأكيدًا جديدًا على الشاشة نفسها. وحيثما تشترط Creem ذلك، يؤكّد المستخدم وسيلة الدفع أيضًا على صفحتها.
(c) التعبئة عند العتبة. تُشترى الباقة تلقائيًّا عندما ينخفض رصيد المغانط الذي يعرضه الأمر /balance في @wamagentsbot إلى العتبة المختارة أو دونها — بالسعر المعروض على شاشة الموافقة، ومرة واحدة على الأكثر في اليوم التقويمي، وبحيث لا يتجاوز عدد عمليات الشراء التلقائي خلال أي 30 (ثلاثين) يومًا متتالية الحدَّ الأقصى. وتُحدَّد الأيام التقويمية بتوقيت موسكو (UTC+3). ولا يُجرى أي شراء تلقائي خلال 24 (أربع وعشرين) ساعة قبل خصم تجديد الاشتراك. وإذا ارتفع سعر الباقة، تُعلَّق التعبئة التلقائية إلى أن يؤكّد المستخدم السعر الجديد؛ أما انخفاض السعر فيُطبَّق دون تأكيد. وتُضاف مغانط الباقة بعد تأكيد الدفع.
(d) نجوم Telegram. لا تعمل التعبئة التلقائية مع نجوم Telegram: لا تُستخدم اشتراكات النجوم في Telegram، ولا يُخصم أي شيء بالنجوم دون إجراء من المستخدم نفسه. وإذا أرسل @wamagentsbot إلى المستخدم فاتورة بالنجوم عند بلوغ الرصيد العتبة، فلا تُدفع تلك الفاتورة إلا بإجراء من المستخدم نفسه، وتُعدّ الباقة المدفوعة بها شراءً لمرة واحدة وفق القسم 10.2a(d).
(e) الإشعار. بعد كل عملية خصم تلقائي يرسل مزوّد الخدمة إلى المستخدم رسالة في @wamagentsbot تبيّن المبلغ المخصوم والمغانط المضافة والرصيد الجديد وعدد عمليات الشراء التلقائي خلال آخر 30 يومًا، مع زر لإيقاف التعبئة التلقائية. وتصدر Creem مستندات الفوترة عن عمليات الخصم التي تُجرى عبرها (القسم 10.2).
(f) عمليات الخصم المرفوضة. لا يُعاد تلقائيًّا إجراء عملية خصم مرفوضة: يرسل مزوّد الخدمة إلى المستخدم رسالة واحدة تتضمن رابطًا لدفع ثمن الباقة يدويًّا، ولا يجوز إجراء الشراء التلقائي التالي قبل اليوم التقويمي التالي. وبعد رفض عمليتي خصم متتاليتين، تُعلَّق التعبئة التلقائية إلى أن يعيد المستخدم تفعيلها، ويُبلغه مزوّد الخدمة بذلك في @wamagentsbot. ولا يؤثر رفض خصم التعبئة التلقائية في الاشتراك، ولا يُعدّ سببًا للتعليق بموجب القسم 12.1(d).
(g) الإيقاف. يجوز للمستخدم إيقاف التعبئة التلقائية في أي وقت بخطوة واحدة — بالزر «إيقاف» (Turn off) في أي رسالة خصم أو في قسم التعبئة التلقائية (/balance في @wamagentsbot)؛ كما يجوز للمستخدم الطلب عبر /support أو support@magnets.tg. وبعد ذلك لا تُجرى أي عمليات خصم تلقائي؛ وتبقى الباقات المشتراة سابقًا ومغانطها. وإذا كانت التعبئة التلقائية قد أُوقفت بالفعل — وفق هذه الفقرة أو الفقرة (h) أو القسم 10.3a — عند تأكيد دفع عملية خصم تلقائي، فلا تُضاف الباقة، ويُرَدّ المبلغ إلى وسيلة الدفع الأصلية دون طلب من المستخدم.
(h) الإيقاف التلقائي. تتوقف التعبئة التلقائية دون إجراء منفصل من المستخدم إذا: أوقف المستخدم التجديد التلقائي للاشتراك (القسم 10.3)؛ أو انتهى الاشتراك وانتقل المستخدم إلى خطة Free؛ أو سحب المستخدم إذنه باستخدام وسيلة الدفع المحفوظة (القسم 10.3a) أو استبدلها؛ أو اعترض المستخدم على دفعة باقة لدى مصرفه أو الجهة المصدرة لبطاقته (ردّ المبالغ)؛ أو رُدّت إلى المستخدم، كليًّا أو جزئيًّا، دفعةٌ عن أي باقة، سواء اشتُريت تلقائيًّا أو بإجراء من المستخدم، أو عن الاشتراك؛ أو حُذف الحساب (القسم 12.2(b)). ويجوز للمستخدم إعادة تفعيل التعبئة التلقائية، ويتطلب ذلك موافقة جديدة وفق الفقرة (b).
(i) الاسترداد. تُرَدّ القيمة الكاملة لباقة مشتراة تلقائيًّا لم يُصرف أي من مغانطها بناءً على طلب يُقدَّم خلال 14 يومًا من تاريخ الخصم؛ أما الباقة المستخدمة جزئيًّا فتُرَدّ وفق سياسة الاسترداد والإلغاء. وتُشطب المغانط غير المستخدمة من الباقة المستردّة من رصيد المستخدم.
10.2. التاجر المسجَّل. تُعالَج المدفوعات، باستثناء المدفوعات بنجوم Telegram (القسم 10.2a)، بواسطة Creem (creem.io) التي تعمل بصفتها التاجر المسجَّل. وبوصفها بائع التجزئة المسجَّل للمعاملة، تتولى Creem مسؤولية معالجة المدفوعات، وإصدار مستندات الفوترة، وتحصيل أي ضريبة مبيعات أو ضريبة قيمة مضافة مستحقة وتوريدها، ومعالجة عمليات الاسترداد ومطالبات ردّ المدفوعات. ومزوّد الخدمة (Magnet Ltd) هو مورّد الخدمة الأساسية. البائع المسجَّل للمعاملة هو Armitage Labs OÜ (تحت اسم Creem)، رمز السجل 16977866، Rotermanni 14, Tallinn 10111، إستونيا. ويظهر الخصم في كشف حساب بطاقة المستخدم باسم Creem. وبإتمام الشراء يقبل المستخدم أيضًا شروط المشتري لدى Creem؛ وتتوفر الفواتير وسجل المدفوعات وتغيير وسيلة الدفع والإلغاء في بوابة عملاء Creem.
10.2a. الدفع بنجوم Telegram.
(a) الإتاحة. حيثما يتيح @wamagentsbot ذلك، يجوز للمستخدم دفع اشتراك Pro وباقات المغانط بنجوم Telegram (Telegram Stars)، وهي عناصر افتراضية توفّرها Telegram لشراء السلع والخدمات الرقمية في بوتات Telegram. وتُعرض الأسعار بالنجوم في @wamagentsbot قبل الدفع. وكل دفعة بالنجوم هي دفعة لمرة واحدة تتم بإجراء من المستخدم نفسه: لا تُستخدم اشتراكات النجوم في Telegram، ولا يُجدَّد أي شيء ولا يُخصم بالنجوم تلقائيًّا.
(b) البائع والمعالجة. يبيع مزوّد الخدمة، Magnet Ltd (القسم 1.1)، بنفسه للمستخدم خطة Pro وباقات المغانط المدفوعة بالنجوم؛ ولا تشارك الجهة البائعة ولا Creem في هذه المشتريات، ولا ينطبق عليها القسم 10.2. وتُجرى المدفوعات بالنجوم داخل Telegram عبر نظام Telegram لمدفوعات السلع والخدمات الرقمية. ويخضع شراء النجوم واستخدامها لـشروط خدمة نجوم Telegram وشروط الخدمة لدى Telegram.
(c) Pro بالنجوم. الدفع بالنجوم لخطة Pro هو دفعة لمرة واحدة مقابل 30 (ثلاثين) يومًا من خطة Pro بسعر النجوم المعروض قبل الدفع؛ وهو ليس اشتراكًا بالنجوم في Telegram ولا يُجدَّد تلقائيًّا. وتنتهي خطة Pro المدفوعة بالنجوم بانقضاء هذه الأيام الثلاثين ما لم يدفع المستخدم مجددًا؛ وتضيف الدفعة الجديدة التي تتم قبل انقضائها 30 يومًا إلى الفترة المدفوعة. وتُمنح مغانط الاشتراك وفق القسم 10.1 عن كل فترة مدتها 30 يومًا في يوم بدئها. وإذا انتهت الفترة المدفوعة دون دفعة جديدة، ينتقل المستخدم إلى خطة Free. وبالنسبة إلى خطة Pro المدفوعة بالنجوم، تسود هذه الفقرة على القسمين 10.1 و10.3 فيما يتعلق بفترة الفوترة والتجديد. ولا ينطبق القسم 10.1a على خطة Pro المدفوعة بالنجوم إلا إذا عرض @wamagentsbot سعر الشهر الأول بالنجوم قبل الدفع.
(d) الباقات بالنجوم. الباقة المدفوعة بالنجوم شراءٌ لمرة واحدة، وتُضاف بعد أن تؤكّد Telegram الدفع.
(e) الاسترداد بالنجوم. يُرَدّ ثمن الشراء المدفوع بالنجوم بالنجوم إلى رصيد نجوم Telegram لدى المستخدم، وفق شروط سياسة الاسترداد والإلغاء؛ ولا تُرَدّ هذه المشتريات نقدًا. وتُشطب من رصيد المستخدم المغانط المضافة عن الشراء المستردّ بقدر ما لم يُصرف منها. ويخضع استرداد النجوم المشتراة من Telegram أو عبر متجر تطبيقات لشروط Telegram وقواعد ذلك المتجر.
(f) دعم المدفوعات. يتولى مزوّد الخدمة معالجة الأسئلة والنزاعات المتعلقة بالمدفوعات بالنجوم: يمكن للمستخدم استخدام الأمر /paysupport في @wamagentsbot، وكذلك /support وsupport@magnets.tg.
10.3. التجديد التلقائي. يُجدَّد الاشتراك المدفوع تلقائيًّا لفترات لاحقة بالسعر الساري لحظة الخصم، في اليوم التقويمي المقابل لأول عملية خصم ناجحة. وحيثما طُبِّق القسم 10.1a، يُحصَّل التجديد الأول بالرسوم الكاملة وفق القسم 10.1. ويوافق المستخدم على عمليات الخصم المتكررة من وسيلة الدفع المسجَّلة إلى حين الإلغاء. وعند فشل عملية خصم، يجوز للجهة البائعة (أو لـ Creem) إجراء عدد محدود من محاولات إعادة الخصم؛ وإذا استُنفدت المحاولات، يُلغى الاشتراك وتوضع الحاوية في حالة انتظار لحين استعادة الدفع. ويجوز للمستخدم إيقاف التجديد التلقائي في أي وقت في @wamagentsbot (الأمر /status ثم الزر «إيقاف التجديد التلقائي» (Turn off auto-renewal))؛ ويوقف ذلك عمليات خصم الاشتراك المستقبلية ويوقف التعبئة التلقائية أيضًا (القسم 10.1f). ولا تُجدَّد خطة Pro المدفوعة بالنجوم تلقائيًّا (القسم 10.2a(c)).
10.3a. وسائل الدفع المحفوظة. يجوز للمستخدم في أي وقت سحب إذنه باستخدام وسيلة دفع محفوظة لعمليات خصم تُجرى دون مشاركته — البطاقة المستخدمة للتجديد التلقائي للاشتراك أو للتعبئة التلقائية. ولهذا الغرض يمكن للمستخدم استخدام الأمر /status ثم الزر «إيقاف التجديد التلقائي» (Turn off auto-renewal) في @wamagentsbot (وينطبق ذلك على جميع وسائل الدفع المحفوظة: يتوقف التجديد التلقائي والتعبئة التلقائية معًا)، أو الزر «إيقاف» (Turn off) في رسالة خصم أو في /balance (للتعبئة التلقائية فقط)، أو بوابة عملاء Creem، أو /support، أو support@magnets.tg. واعتبارًا من لحظة تلقّي السحب، لا تُجرى أي عمليات خصم أخرى بتلك الوسيلة؛ وتُرَدّ أي عملية خصم تلقائي يُؤكَّد دفعها بعد تلك اللحظة، ولا تُضاف باقتها (القسم 10.1f(g)). ولا يُنهي السحب هذه الشروط: يبقى الوصول عن الفترة المدفوعة والمغانط المشتراة سابقًا.
10.4. الإلغاء والاسترداد. يخضع الإلغاء والاسترداد لـ سياسة الاسترداد والإلغاء. وباختصار: يجوز للمستخدم الإلغاء في أي وقت بإحدى طريقتين: في @wamagentsbot بإرسال الأمر /status ثم «Turn off auto-renewal»، أو من بوابة عملاء Creem؛ وإن تعذّر الأمران، يمكنه مراسلة support@magnets.tg؛ ويستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة الحالية؛ وتُدرس طلبات الاسترداد، بما في ذلك استرداد باقات المغانط غير المستخدمة، وفق الشروط المبيَّنة في تلك السياسة وتُنفَّذ إلى وسيلة الدفع الأصلية — من خلال Creem، أو بالنجوم بالنسبة إلى المشتريات المدفوعة بنجوم Telegram (القسم 10.2a(e)). ويخضع استرداد الباقات المشتراة تلقائيًّا للقسم 10.1f(i).
10A. شبكة الأعضاء
10A.1. ما هي. شبكة الأعضاء ميزة اختيارية في الخدمة. يجوز للمستخدم أن ينشر بطاقة عن نفسه لكي يتمكّن وكلاء المستخدمين الآخرين من اقتراحه على مالكيهم، وأن يطلب من وكيله البحث له عن أعضاء آخرين. الميزة معطَّلة افتراضيًا. العضو هو المستخدم الذي نشر بطاقة. لا يجوز نشر بطاقة إلا لمستخدم بلغ 18 عامًا، ويؤكّد المستخدم بنشره البطاقة أنه بلغ 18 عامًا على الأقل. لا يسري هذا القسم على المستخدم الذي لم ينشر بطاقة، ولا تدخل أيٌّ من بياناته إلى الشبكة.
10A.2. البطاقة والملخّص. البطاقة نصّ حرّ عن المستخدم لا يتجاوز 4,000 حرف، والملخّص صيغتها المختصرة التي لا تتجاوز 300 حرف. يُعِدّ الوكيل كليهما بطلب من المستخدم ممّا يعرفه عنه من خلال عملهما المشترك، ويعرضهما كاملين. لا يُنشر إلا النص الذي وافق عليه المستخدم. لا تُشارَك ملفات العمل ولا المحادثة مع الوكيل ولا سائر محتوى الحاوية مع الشبكة. تحلّ النسخة المعتمدة الجديدة محلّ السابقة، فتتوقّف السابقة عن الظهور لسائر الأعضاء.
10A.3. الموافقة عند النشر. قبل كل نشر للبطاقة، بما في ذلك نشر نسخة جديدة منها، يعرض الوكيل على المستخدم في رسالة منفصلة نصّ الموافقة — وهو حاليًا باللغة الروسية مع رابط إلى القسم المقابل من العرض الروسي (https://magnets.tg/ru/terms) — ومعناه: «انشر ملفك الشخصي وسيتمكّن وكلاء الأعضاء من اقتراح كلٍّ منكما على الآخر. لا يُفتح التواصل إلا إذا تبيّن أنكما مناسبان لبعضكما بصورة متبادلة. يمكنك إزالة الملف الشخصي في أي وقت؛ أما التواصل الذي فُتح بالفعل فلا يمكن سحبه. التفاصيل في قسم «شبكة الأعضاء» من الشروط.» — ثم يسأله هل ينشر البطاقة. وتسري على مستخدمي هذه الشروط أحكام هذا القسم 10A. لا تُنشر البطاقة إلا بعد إجابة المستخدم عن هذا السؤال بالإيجاب؛ ولا تُعدّ الموافقة على نص البطاقة في حد ذاتها موافقة على النشر. والإجابة بالإيجاب هي موافقة المستخدم، المقدَّمة بصورة منفصلة عن قبول هذه الشروط وعن أي موافقة أخرى: (a) على عرض بطاقته وملخّصه المعتمدين على وكلاء الأعضاء الآخرين — لأي عدد من الأعضاء، ولكن ليس لأي شخص آخر؛ ويحدّد المستخدم بنفسه محتوى البطاقة بالموافقة على نصها، ولا تدخل الشبكة أي معلومات أخرى عنه (البند 10A.2)؛ و(b) موافقته الصريحة، بعد إحاطته بمخاطر هذا النقل المبيّنة أدناه، على إرسال ملخّص بطاقته دون معرّفات إلى DeepSeek في جمهورية الصين الشعبية للفرز الأولي وفق البند 10A.6(b) كلما خضع بحثُ عضوٍ آخر للفرز الأولي، وعلى إرسال صياغة من يبحث عنه المستخدم إلى هناك حين يخضع بحثه هو للفرز الأولي، بعد إحاطته بالمخاطر المبيّنة أدناه وفي البند 6.4 من سياسة الخصوصية (احتفاظ DeepSeek بالبيانات واستخدامها). أما سائر معالجة بيانات شبكة الأعضاء فهي ضرورية لتنفيذ خدمة شبكة الأعضاء التي يفعّلها المستخدم بنشر البطاقة: تلقّي الاهتمام من الأعضاء الآخرين، بما في ذلك حين لا يكون وكيله يبحث؛ وإعطاء اسم المستخدم في Telegram والملخّص وعبارة السبب للعضو الذي يتبيّن أن الاهتمام معه متبادل فقط (البند 10A.5)؛ وتخزين بيانات شبكة الأعضاء على خادم في الولايات المتحدة؛ وسائر المعالجة المبيّنة في سياسة الخصوصية (البنود 3.10 و6.8 و7.2 و8.7 و11.2). ويُحاط المستخدم علمًا بأنه لا يُعترف لا للولايات المتحدة ولا لجمهورية الصين الشعبية بتوفير مستوى كافٍ من حماية البيانات، وبأن البيانات المحفوظة هناك قد تكون متاحة للسلطات العامة بموجب القانون المحلي، وبأن سبل الانتصاف المتاحة له هناك قد تكون محدودة؛ وترد الضمانات وأساس كل نقل في البند 7.2 من سياسة الخصوصية. وإزالة البطاقة (البند 10A.7) توقف عرضها مؤقتًا ولا تُعدّ سحبًا للموافقة: إذ يُحتفظ بالبطاقة والبيانات المرتبطة بها ويتراكم الاهتمام الوارد. ويجوز للمستخدم سحب موافقته في أي وقت بحذف البطاقة عبر الوكيل أو بطلب عبر /support أو إلى support@magnets.tg: فيتوقّف عرض البطاقة وتُحذف بيانات شبكة الأعضاء على النحو المبيّن في البند 8.7 من سياسة الخصوصية. ولا يسترد السحب ما سبق إعطاؤه للطرف الآخر عند الاهتمام المتبادل. لا يمكن نشر بطاقة إلا إذا كان للمستخدم اسم مستخدم في Telegram، إذ به يُفتح التواصل. ويطابق المزوّد اسم المستخدم مع الحساب عند كل نشر، ويعطي عند الاهتمام المتبادل الاسم الذي جرت مطابقته عند آخر نشر؛ وعلى العضو الذي يغيّر اسم المستخدم أن ينشر البطاقة من جديد، وإلا تلقّى الطرف الآخر الاسم القديم.
10A.4. ما يراه الأعضاء الآخرون. إلى أن يصبح الاهتمام متبادلًا، لا يطّلع الأعضاء الآخرون إلا على البطاقة والملخّص وعبارة السبب (البند 10A.5). لا يُكشف اسم المستخدم في Telegram ولا معرّف Telegram ولا أي بيانات اتصال أخرى قبل الاهتمام المتبادل. لا يقرأ بطاقات الأعضاء الآخرين إلا وكيل العضو. يُعِدّ الوكيل البطاقة افتراضيًا دون الاسم الأول أو اسم العائلة؛ وإذا أضافهما المستخدم بنفسه، نبّهه الوكيل مرة واحدة إلى أنهما سيظهران قبل الاهتمام المتبادل. ولا يمنع حجب بيانات الاتصال من التعرّف على العضو من محتوى بطاقته أو ملخّصه أو عبارة السبب — بما في ذلك تعرّف الوكيل عليه من ذاكرته الخاصة عن زوج سابق مع هذا العضو أو عن أشخاص يعرفهم مستخدمه. ولا ينبغي وضع معلومات في البطاقة لا يرغب المستخدم في أن يُتعرَّف عليه بها قبل الاهتمام المتبادل.
10A.5. الاهتمام والرفض والتواصل. يُبدي الوكيل الاهتمام بعضو آخر بطلب من مستخدمه، مع عبارة سبب من جملة واحدة باسم المستخدم: يعرضها الوكيل على المستخدم، ولا تُرسَل إلا بعد موافقته عليها؛ ويرى الطرف الآخر هذه العبارة مع الملخّص قبل أن يصبح الاهتمام متبادلًا. وإذا كان الطرف الآخر قد أبدى الاهتمام أيضًا، يعطي المزوّد كل طرف اسم المستخدم في Telegram للطرف الآخر وملخّصه وعبارة سببه. ومن ثمّ يتواصل العضوان مباشرة خارج الخدمة؛ ولا يتلقّى المزوّد تلك المحادثة ولا يخزّنها. وبعد الاهتمام المتبادل يسأل الوكيلُ المستخدمَ مرتين على الأكثر هل تمّ التواصل؛ وتُنقل الإجابة «نعم» إلى المزوّد بوصفها علامة «تمّ التواصل». يُخفي رفضُ أيٍّ من الطرفين الزوجَ في الاتجاهين دون حدّ زمني؛ ولا يُبلَّغ الطرف المرفوض؛ ولا يرفع الرفضَ إلا من وضعه. يخبو الاهتمام الذي يبقى دون ردّ بعد 30 (ثلاثين) يومًا. وبعد خبوّ الاهتمام أو سحبه، لا يجوز إبداء الاهتمام بالعضو نفسه مجددًا قبل مرور 7 (سبعة) أيام. ويجوز للمزوّد تقييد عدد مشاهدات البطاقات وعمليات البحث ومرات إبداء الاهتمام في كل فترة.
10A.6. المعالجة الآلية. تستخدم شبكة الأعضاء ما يلي: (a) فحص بيانات الاتصال — عند النشر تُفحص البطاقة والملخّص آليًا بحثًا عن أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وأسماء المستخدمين والروابط؛ ولا يُنشر نص يتضمّن بيانات اتصال، ويعرض الوكيل تصحيحه؛ (b) الفرز الأولي — عند إجراء بحث يرسل المزوّد إلى نموذج DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.، جمهورية الصين الشعبية)، عبر مفتاح تقني مخصَّص للمزوّد، ملخّصات البطاقات دون معرّفات وصياغة من يبحث عنه المستخدم؛ ويعيد النموذج أرقام الملخّصات المناسبة. وإذا تعذّر الفرز الأولي، تُعاد الملخّصات دونه. يقرأ وكيل المستخدم البطاقات المختارة ويقرّر من يقترح؛ ويقرّر المستخدم هل يُبدي الاهتمام؛ و(c) الإزالة التلقائية — إذا أبلغ عدة أعضاء مختلفين عن عضو خلال فترة يحدّدها المزوّد، تُزال بطاقة ذلك العضو تلقائيًا من الشبكة إلى حين مراجعة المزوّد. ويجوز للعضو الاعتراض عبر /support أو support@magnets.tg؛ ويراجع الاعتراضَ موظفٌ لدى المزوّد لا نظامٌ آلي. يتّخذ المستخدمون أنفسهم قرارات التعارف؛ ولا تحدّد المعالجة الآلية إلا البطاقات التي يتلقّاها الوكيل وترتيبها. ويسري القسم 7 بشأن الطبيعة غير الحتمية لمخرجات الوكيل على اقتراحات الوكيل في شبكة الأعضاء أيضًا.
10A.7. إزالة البطاقة وحذفها. يجوز للمستخدم إزالة البطاقة في أي وقت عبر الوكيل: فتتوقّف فورًا عن الظهور للأعضاء الآخرين؛ ويتراكم الاهتمام الوارد ويُعرض إذا أُعيدت البطاقة. ويجوز للمستخدم حذف البطاقة والبيانات المرتبطة بها في أي وقت عبر الوكيل أو بطلب عبر /support؛ وعند حذف الحساب (/delete) تُحذف بالطريقة نفسها. ويبيّن البند 8.7 من سياسة الخصوصية ما يُحذف وما يُحتفظ به. لا يمكن سحب: اسم المستخدم في Telegram والملخّص وعبارة السبب التي أُعطيت بالفعل للطرف الآخر عند الاهتمام المتبادل، وواقعة حصول التواصل (سياسة الخصوصية، البند 8.7(b) و(d)).
10A.8. الرفض والحظر والإبلاغ. يجوز للمستخدم إخفاء عضو آخر برفضه (البند 10A.5). وحين يتاح الحظر في الوكيل، يجوز للمستخدم حظر عضو عبر الوكيل، بما في ذلك بعد الاهتمام المتبادل: فيتوقّف الطرفان عن رؤية أحدهما الآخر في الشبكة في الاتجاهين ودون حدّ زمني؛ ولا يُبلَّغ العضو المحظور؛ ولا يرفع الحظرَ إلا من وضعه؛ ولا يسترد الحظرُ تواصلًا سبق إعطاؤه. ويجوز للمستخدم الإبلاغ عن عضو عبر /support في @wamagentsbot أو إلى support@magnets.tg، وعبر الوكيل حين يتاح ذلك فيه؛ ويؤدي الإبلاغ عبر الوكيل إلى حظر الزوج أيضًا. يتضمّن البلاغ وصف المستخدم بكلماته وإشارة إلى البطاقة؛ ولا تُنقل أي محادثة بين الأعضاء. ويراجع المزوّد البلاغات.
10A.9. محتوى البطاقة. البطاقة والملخّص وعبارة السبب محتوى للمستخدم (القسم 9)؛ والمستخدم مسؤول عن دقّتها ومشروعيتها. ولا يجوز أن تتضمّن: (a) بيانات اتصال — أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني أو أسماء مستخدمين أو روابط لمواقع أو شبكات اجتماعية، إذ لا يُفتح التواصل إلا عند الاهتمام المتبادل؛ (b) إعلانًا لأطراف ثالثة أو لسلع أو خدمات، أو دعوة لزيارة موارد خارجية؛ (c) بيانات شخصية لأشخاص آخرين دون موافقتهم؛ أو (d) محتوى ينتحل شخصية شخص آخر أو يحظره القسم 8 على نحو آخر. ولا يجوز استخدام بيانات الاتصال المتلقّاة عند الاهتمام المتبادل إلا للتواصل مع ذلك العضو: ويُحظر الإرسال الجماعي والرسائل المزعجة ونقل بيانات الاتصال إلى أطراف ثالثة. ولا يجوز كذلك أن تتضمّن البطاقة والملخّص وعبارة السبب فئاتٍ خاصة من البيانات الشخصية — الأصل العرقي أو الإثني، والآراء السياسية، والمعتقدات الدينية أو الفلسفية، والصحة، والحياة الجنسية — ولا بيانات بيومترية ولا بيانات عن الإدانات الجنائية؛ ويعرض الوكيل إزالة هذه المعلومات قبل النشر. ويجوز للمزوّد إزالة بطاقة تخالف هذا البند أو القسم 8.
10A.10. انتفاء الضمانات؛ المسؤولية. لا يضمن المزوّد أن يُقترح المستخدم على أي شخص أو أن يتمّ أي تعارف، ولا يتحقّق من البطاقات. والمزوّد ليس طرفًا في تواصل الأعضاء واتفاقاتهم ولا يتحمّل مسؤوليتها، بما في ذلك سلوك العضو الذي تلقّى بيانات الاتصال عند الاهتمام المتبادل وعواقب لقاءات الأعضاء وتعاملاتهم؛ ويجوز للمستخدم إبلاغ المزوّد بالمخالفات (البند 10A.8). لا يراسل وكلاء المستخدمين الآخرين المستخدمَ أبدًا: فكل ما يتعلق بشبكة الأعضاء يصل إلى المستخدم عبر وكيله فقط.
10A.11. التكلفة. يتحمّل المزوّد تكلفة الفرز الأولي (البند 10A.6(b)). أما إعداد البطاقة وقراءة البطاقات وسائر عمل الوكيل في شبكة الأعضاء فهي عمليات عادية للوكيل وتُحتسب بالمغانط وفق الأسعار المنشورة.
11. البيانات الشخصية
11.1. المتحكم في البيانات الشخصية المعالَجة في الخدمة هو Magnet Ltd، وفق ما هو موصوف في سياسة الخصوصية التي تشكّل جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط. ولا يعالج مزوّد الخدمة بيانات المستخدم إلا في سجلات مبيعاته ومحاسبته، بصفته متحكمًا مستقلًا.
11.2. بقبول هذه الشروط، يقرّ المستخدم بمعالجة البيانات الشخصية في النطاق وللأغراض المبيَّنة في سياسة الخصوصية.
12. التعليق والإنهاء
12.1. يجوز لمزوّد الخدمة تعليق الوصول أو إنهاؤه في الحالات التالية: (a) إذا أخلّ المستخدم إخلالًا جوهريًّا بهذه الشروط أو بقواعد الاستخدام المقبول (القسم 8)؛ (b) إذا كان استخدام المستخدم ينشئ مخاطر أمنية أو قانونية أو متعلقة بالسمعة أو بإساءة الاستخدام على مزوّد الخدمة أو على الغير؛ (c) إذا اقتضى القانون ذلك أو اقتضاه قرار مشروع صادر عن سلطة مختصة؛ (d) إذا فشلت عملية خصم التجديد التلقائي (في خطة Pro فقط)؛ (e) إذا أوقف مزوّد نموذج اللغة الكبير الذي تُنفَّذ عبره خطة المستخدم خدمته أو قيّدها لأسباب خارجة عن سيطرة مزوّد الخدمة.
12.2. يجوز للمستخدم الإنهاء في أي وقت عن طريق: (a) إيقاف التجديد التلقائي في @wamagentsbot (الأمر /status ثم الزر «إيقاف التجديد التلقائي» (Turn off auto-renewal)، القسم 10.3) أو الإلغاء في بوابة عملاء Creem — ويعطّل ذلك التجديد التلقائي والتعبئة التلقائية؛ ويبقى الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة؛ أو (b) تنفيذ الأمر /delete في @wamagentsbot — ويحذف ذلك الحاوية وإعدادات الوكيل والرموز والبيانات الشخصية ذات الصلة، مع مراعاة مدد الاحتفاظ المبيَّنة في سياسة الخصوصية وبموجب القانون المعمول به.
12.3. بعد الإنهاء. خلال 30 يومًا من الإنهاء، يجوز للمستخدم طلب تصدير محتوى المستخدم المخزَّن عبر /support. وبعد انقضاء هذه المدة، يحذف مزوّد الخدمة محتوى المستخدم، باستثناء البيانات التي يوجب القانون الاحتفاظ بها.
12.4. استمرار السريان. تظل سارية بعد الإنهاء الأحكامُ التي توزّع المسؤولية عن تصرفات الوكيل المنفَّذة قبل الإنهاء، وحقوقُ الملكية الفكرية، والأقسام 8 و13 و16.
13. إخلاء المسؤولية وتحديدها
13.1. لا يضمن مزوّد الخدمة دقة مُخرَجات الوكيل أو ملاءمتها أو اكتمالها. وتُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها» بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.
13.2. لا يتحمّل مزوّد الخدمة المسؤولية عن أعطال الخدمة الناجمة عن أطراف خارجية، بما في ذلك مزوّدو نماذج اللغة الكبيرة وTelegram وخدمات الدفع ومزوّدو البنية التحتية السحابية، ولا عن عدم التوافر الناتج عن القوة القاهرة (القسم 14).
13.3. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تقتصر المسؤولية الإجمالية لمزوّد الخدمة الناشئة عن الخدمة أو المرتبطة بها على المبلغ الذي دفعه المستخدم مقابل الاشتراك وباقات المغانط خلال الـ 12 شهرًا السابقة للحدث المنشئ للمطالبة، أو على USD 50 بالنسبة للمستخدمين في خطة Free.
13.4. يتحمّل المستخدم وحده المسؤولية عن تصرفاته وعن تصرفات الوكيل وعن الامتثال للقانون المعمول به أثناء استخدام الخدمة (القسم 7).
13.5. ليس في هذه الشروط ما يحدّ من أي مسؤولية لا يجوز الحد منها بموجب القانون الآمر المعمول به، بما في ذلك حقوق حماية المستهلك الآمرة.
14. القوة القاهرة
14.1. يُعفى الطرفان من المسؤولية عن عدم التنفيذ الناجم عن ظروف القوة القاهرة التي تنشأ بعد قبول هذه الشروط، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والحرب والإرهاب والعقوبات وأعمال السلطات العامة والأوبئة وانقطاعات الإنترنت والاتصالات، وانقطاعات خدمة مزوّد خارجي لنماذج اللغة الكبيرة، وانقطاعات Telegram أو خدمات الدفع، وحوادث البنية التحتية السحابية، وانقطاعات التيار الكهربائي.
15. التعديلات على هذه الشروط
15.1. يجوز لمزوّد الخدمة تحديث هذه الشروط. ويُرسَل الإخطار بالتغييرات الجوهرية عبر @wamagentsbot، أو بالبريد الإلكتروني إلى العنوان الذي يقدّمه المستخدم، أو بإعلان داخل المنتج، قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ السريان.
15.2. إذا لم يوافق المستخدم على التغييرات، جاز له إنهاء الاشتراك قبل تاريخ السريان بالطريقة المنصوص عليها في القسم 12، والحصول على استرداد عن الفترة المدفوعة غير المستخدمة وفقًا لسياسة الاسترداد والإلغاء.
15.3. المستخدمون الحاليون. يحتفظ المستخدمون الذين دفعوا مقابل اشتراك بموجب الإصدار السابق بشروطه حتى نهاية فترتهم المدفوعة الحالية؛ ويخضع التجديد التالي لهذا الإصدار. وينتقل المستخدمون المسجَّلون دون دفع إلى خطة Free بموجب هذا الإصدار في تاريخ السريان. وإذا بدأت فترة الفوترة التالية لهذا المستخدم قبل مرور 30 يومًا على الإشعار بموجب القسم 15.1، يستمر تطبيق الإصدار السابق لفترة فوترة واحدة إضافية.
15.4. ليس للتعديلات أثر رجعي فيما يتعلق بسعر الخدمات ونطاقها عن فترة سُدِّدت بالكامل قبل تاريخ السريان.
16. القانون الحاكم والمنازعات
16.1. تخضع هذه الشروط لقانون Georgia.
16.2. يلتزم الطرفان بالسعي إلى تسوية المنازعات عن طريق التفاوض. وفي حال عدم التوصل إلى اتفاق، يخضع النزاع لاختصاص محاكم المقر المسجَّل للجهة البائعة في Georgia، دون الإخلال بأي حق آمر للمستهلك في رفع الدعوى أمام محاكم محل إقامته بموجب القانون المعمول به.
17. أحكام ختامية
17.1. تُرسَل الإخطارات الموجَّهة إلى مزوّد الخدمة أو الجهة البائعة على support@magnets.tg. وتُرسَل الإخطارات الموجَّهة إلى المستخدم عبر @wamagentsbot، أو بالبريد الإلكتروني، أو بإعلان داخل المنتج.
17.2. لا يجوز للمستخدم التنازل عن اشتراكه أو عن حقوقه بموجب هذه الشروط دون موافقة كتابية مسبقة من مزوّد الخدمة.
17.3. إذا اعتُبر أي حكم باطلًا، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول.
18. بلاغات إساءة الاستخدام وإجراءات إزالة المحتوى
18.1. إذا رأى طرف من الغير أن محتوى أو إجراءات تمت عبر الخدمة تنتهك حقوقه أو أنها غير مشروعة على نحو آخر، جاز له إرسال إخطار إلى support@magnets.tg يبيّن فيه: (a) تحديد المحتوى؛ (b) معلومات كافية لتحديد موقعه؛ (c) بيانات التواصل الخاصة بالمُخطِر؛ (d) إفادة باعتقاده بحسن نية أن الاستخدام غير مشروع؛ (e) إفادة بصحة الإخطار.
18.2. يجوز لمزوّد الخدمة التحقيق في المحتوى المُبلَّغ عنه أو إزالته أو تقييده، وتعليق الحساب المرتبط به، مع منح المستخدم فرصة للاعتراض.