مثال من المحادثة
تحويل الصوت إلى نص: أرسل رسالة صوتية من 10 دقائق واحصل على النص كاملًا، وملخص، ورد جاهز
الرسالة الصوتية من عشر دقائق سهلة على من يرسلها وثقيلة على من يستقبلها. لا تستطيع أن تتصفحها سريعًا، ولا أن تبحث فيها، والرقم الذي تحتاجه مدفون في مكان ما قرب الدقيقة السادسة. أعدنا توجيه رسالة كهذه، تحديثًا من مقاول عن تجديد حمّام، إلى وكيلنا التجريبي في Telegram. خلال 47 ثانية عادت كلها نصًا مقسّمًا حسب الموضوع. وأربع رسائل أخرى حوّلتها إلى نسخة مختصرة، واقتباسات حرفية، ورد جاهز، وملف Word. في ما يلي المحادثة الحقيقية، والتكلفة، وطلبات جاهزة للنسخ.
الجواب المختصر
أعِد توجيه الرسالة الصوتية أو الملف الصوتي إلى وكيلك الذكي في Telegram، واكتب سطرًا واحدًا: «فرّغها كلمة بكلمة، وقسّمها إلى فقرات حسب الموضوع». يفرّغ الوكيل التسجيل ويعيد النص في الدردشة نفسها. في تجربتنا عادت قرابة عشر دقائق من الكلام خلال 47 ثانية، مقسّمة على ثلاث رسائل، ولكل موضوع عنوانه.
ثم استعمل النص. اطلب النسخة المختصرة، واسأل ماذا قيل بالضبط عن أمر واحد، واطلب ردًا، واطلب ملف Word. يبقى النص في المحادثة، فكل طلب بعده يستغرق ثوانيَ ويكلّف جزءًا صغيرًا من الخطوة الأولى.
هكذا يبدو تحويل الصوت إلى نص حين يتولاه وكيل بدل محوّل ملفات: تحصل على النص، ومعه من يعمل عليه معك. يبدأ الوكيل في Telegram، ويعمل مع الرسائل الصوتية والملفات الصوتية وصوت الفيديو.
التجربة: تحديث من مقاول في عشر دقائق
ليلى تجدّد حمّامها. والمقاول ماجد يفعل ما يفعله المقاولون عادة: مساء الجمعة يسجّل من شاحنته رسالة صوتية واحدة طويلة بدل أن يتصل عشر مرات. تسع دقائق و57 ثانية.
كل شيء فيها، وكله متداخل. عارضة متعفّنة تحت حوض الاستحمام القديم، ومعها خياران للإصلاح وسعران. بلاط أرضية نفد من المحل، وبديلان له. سخّان مناشف لا يتسع له مكانه. سبّاك جديد اسمه رامي، ورقم هاتفه. جدول الدفعات، وموعد الانتهاء، والضمان، والقطة التي دخلت فتحة الحوض، وزحمة الطريق الدائري. وفي النهاية يلخّص ماجد بنفسه، فتفوته ثلاثة أمور ذكرها في المنتصف: الترويب، ودهان السقف، وعتبة النافذة.
كتبنا الرسالة بأنفسنا وسجّلناها بصوت اصطناعي، فالأشخاص والأسعار ورقم الهاتف من تأليفنا. أما الكلام فطبيعي: بدايات متعثرة، و«آسف»، وأرقام تُقال بصوت عالٍ، ومنها رقم هاتف يمليه ماجد مجموعةً بعد مجموعة، واستطرادات. أرسلناها إلى وكيلنا التجريبي في 30 أكتوبر 2026. ردود الوكيل حقيقية ومنقولة كما وصلت. في أطول الردود حذفنا أجزاء من النص وأشرنا إلى مواضع الحذف بـ«…»، وأزلنا رقم الهاتف من الصفحة. أجرينا التجربة بالإنجليزية ونعرض المحادثة مترجمة.
الخطوة 1: رسالة صوتية تدخل، ونص كامل يخرج
يقول الطلب ثلاثة أشياء: النص حرفي، وكامل، ومقسّم حسب الموضوع. ويطلب ألا يُلخَّص شيء بعد، لأن الملخص الذي يُكتب قبل أن ترى النص ملخص لا تستطيع التحقق منه.
وصل الجزء الأول بعد 31 ثانية من الطلب، والأخير بعد 43 ثانية، وملاحظة المواضع غير الواضحة بعد 47. تتسع رسالة Telegram الواحدة لنحو 4,000 حرف، فقسّم الوكيل عشر دقائق من الكلام إلى ثلاثة أجزاء ورقّمها.
النص الكامل نحو 1,800 كلمة، وهو الكلام كما قيل: «المال. المال. آسف.» عند ماجد، و«أطلت عليك»، واستطراده عن الزحمة. لم يُصقل شيء إلى لغة رسمية. ما أضافه الوكيل هو البنية: فقرة لكل موضوع، وعنوان قصير في أولها، «العارضة» و«الترويب» و«سخّان المناشف» و«المال». وهذا وحده يحوّل التسجيل إلى نص تمرّره حتى تصل إلى الجزء الذي تحتاجه.
الرسالة الأخيرة أنفع ما في الرد. قصد ماجد «الذي عرضه خمسمئة» و«الذي عرضه ثمانمئة»، فسمعهما التعرّف على الكلام «خمسمئة وواحد» و«ثمانمئة وواحد» وكتبهما 501 و801. قارن الوكيل الرقمين بباقي الرسالة، ولاحظ أنهما لا يستقيمان معه، وأدرجهما للاستماع مرة ثانية. وفي موقع البناء، الفرق بين 800 و801 و900 هو الفرق بين ثقب واحد في الجدار وثقبين.
الخطوة 2: النسخة المختصرة: ما أُنجز، وما تغيّر، وما تقررينه، وما تدفعينه
عشر دقائق من النص تبقى عشر دقائق من النص. طلبنا نسخة تقرؤها ليلى على هاتفها، فيها كل قرار وموعده.
خمسون ثانية. الملخص مبني على ما على ليلى أن تفعله، لا على الترتيب الذي تكلم به ماجد. أربع كتل، والثالثة هي سبب الطلب: ستة قرارات، ولكل منها الخيارات والسعر والتاريخ.
وفي الرد أمران يتجاوزان التلخيص. الأول أن الوكيل التقط ما فات ماجد في خلاصته. نسي الترويب ودهان السقف والعتبة حين عدّد أسئلته في النهاية، فجمعها الوكيل من وسط الرسالة في سطر مستقل: هذه تمضي بالخيار الافتراضي إن لم تقل ليلى شيئًا. والثاني أنه أعطى رأيه حيث قد تحتاجه ليلى، «ترشيحي: الفحمي»، «ترشيحي: 800»، وأبقاه منفصلًا عن كلام ماجد.
الخطوة 3: «ماذا قال بالضبط؟»
الملخص بكلمات الوكيل. وحين يتعلق الأمر بالمال، تريد كلمات المتحدث نفسه. طلبنا اقتباسًا حرفيًا ورقم السبّاك.
سبع ثوانٍ. الاقتباس هو الفقرة نفسها من النص، دون تغيير كلمة، ومعه سطر سياق واحد جاء قبلها مباشرة. هذا النوع من الأسئلة يجيب عنه الناس عادة بسحب شريط التشغيل ذهابًا وإيابًا.
ورقم الهاتف يُظهر كيف يتعامل الوكيل مع الأرقام. أملى ماجد الرقم على الطريقة البريطانية، مجموعةً بعد مجموعة، ثم كرره. فكتبه المفرِّغ مرتين بصيغتين مختلفتين. أدرك الوكيل أنه رقم واحد، وكتبه أرقامًا متصلة، واقترح التأكد منه مع ماجد قبل الاتصال. أزلنا الرقم من الصفحة، لكنه كان في الرد كاملًا.
الخطوة 4: الرد، بكلمات ليلى
حسمت ليلى قراراتها على العشاء. أملت إجاباتها في سطر واحد، وطلبت رسالة ترسلها كما هي.
ثماني ثوانٍ. يتبع الرد مواضيع ماجد بالترتيب الذي سيبحث عنها به، سطرًا لكل موضوع، ويضيف السياق الصغير الذي يقدّره أي مقاول: «المخطط صحيح، والخطأ في رسالتي الإلكترونية» تحسم مسألة 800 مقابل 900 نهائيًا. وعدّ الوكيل ثماني إجابات مقابل ثمانية أسئلة، فلم يبقَ شيء من وسط الرسالة معلّقًا.
الخطوة 5: النص والملخص في ملف Word واحد
الدردشة جيدة للعمل، والملف أفضل للحفظ. أرادت ليلى النص بجانب عرض سعر المقاول وفواتيره.
دقيقة و21 ثانية، وصار الملف في الدردشة. ست صفحات: عنوان يذكر من سجّل الرسالة ومتى، ثم النص الكامل وعناوين المواضيع فيه بخط عريض، وملاحظة المواضع غير الواضحة، والنسخة المختصرة في صفحة مستقلة. صارت الرسالة الصوتية مستندًا تبحث فيه وتطبعه وتعيد توجيهه.
ما الذي خرج من عشر دقائق من الصوت
خمس رسائل، وما يزيد قليلًا على ثلاث دقائق من الانتظار إجمالًا، أعطت ليلى:
- النص الكامل لرسالة صوتية من عشر دقائق، كلمة بكلمة، مقسّمًا إلى مواضيع لها عناوين؛
- قائمة بالمواضع التي ربما سمعها المفرِّغ على غير وجهها، لتعرف ما تتحقق منه؛
- نسخة مختصرة فيها ستة قرارات بأسعارها ومواعيدها، ومعها الأمور الثلاثة التي نسي المقاول تكرارها؛
- اقتباسًا حرفيًا عن العارضة، ورقم السبّاك بالأرقام؛
- ردًا يجيب عن الأسئلة الثمانية كلها في رسالة واحدة؛
- ملف Word فيه النص والملخص، جاهزًا ليُحفظ مع عرض السعر.
ما التسجيلات التي يمكنك إرسالها
الدردشة نفسها تتعامل مع أكثر من الرسائل الصوتية. يفرّغ الوكيل ثلاثة أنواع من الصوت تلقائيًا:
- الرسائل الصوتية، رسائلك أو رسائل أعدت توجيهها من أي شخص: عميل، أو زميل، أو مجموعة العائلة.
- الملفات الصوتية: مقابلة مسجّلة، أو تسجيل مكالمة، أو حلقة بودكاست، أو مذكرة من المسجّل الصوتي.
- صوت الفيديو: تسجيل شاشة مع شرح صوتي، أو مقطع من ندوة عبر الإنترنت، أو رسالة فيديو.
وما تطلبه بعد ذلك يعتمد على التسجيل. للمقابلة، النص الكامل والاقتباسات. وللمحاضرة، ملخص وأسئلة، وقد جرّبنا ذلك في تلخيص المحاضرات بالذكاء الاصطناعي: أرسل التسجيل واحصل على ملخص وأسئلة لاختبار نفسك. ولاجتماع الفريق، القرارات ومسؤولوها ومواعيدها، كما في محضر اجتماع بالذكاء الاصطناعي: أرسل تسجيل اجتماع الفريق واحصل على القرارات والمسؤولين والمواعيد. وإذا كانت الرسالة الصوتية بلغة لا تتحدثها، فاطلب النص والترجمة في رسالة واحدة، كما فعلنا في مترجم بالذكاء الاصطناعي في Telegram: صورة قائمة طعام ورسالة صوتية وملف PDF، مترجمة في دردشة واحدة.
عادات تجعل النص موثوقًا
الوكيل يستمع ويكتب ويرتّب. وبضع عادات من جهتك تجعل النص متينًا بما يكفي لتتصرف بناءً عليه.
اطلب النص الكامل أولًا، والملخص ثانيًا. جودة الملخص من جودة ما صُنع منه. ومع وجود النص في الدردشة، تستطيع أن تطابق أي سطر في الملخص مع ما قيل فعلًا.
تعامل مع الأرقام والأسماء على أنها أول ما تتحقق منه. التعرّف على الكلام يسمع أصواتًا، و«الذي عرضه خمسمئة» قد يصير 501. اطلب: «اذكر أي أرقام أو أسماء أو تواريخ ربما سُمعت خطأ». في تجربتنا فعل الوكيل ذلك من تلقاء نفسه: عرض السخّان، وحاجز الدش، ورقم الهاتف.
أعطِ السياق في سطر واحد. عبارة «من المقاول، عن تجديد الحمّام» تساعد الوكيل على عنونة المواضيع، وعلى فهم «نعمل لها توأمًا» على أنها من أعمال النجارة لا شأن عائلي. وإن كنت تعرف أسماء ستُذكر، فاذكرها.
اطلب اقتباسات حين يتعلق الأمر بالمال أو الوعود. طلب «انقل كلامه حرفيًا» يعيد جملة المتحدث نفسها، لا إعادة صياغتها. وهذا ما تحتاجه قبل أن توافق على 3,250 درهمًا.
أبقِ التسجيلات الطويلة في دردشة واحدة. كل طلب لاحق يستعمل النص الموجود في المحادثة، فلا تدفع مقابل التفريغ مرتين. اسأل كل ما تحتاجه في السلسلة نفسها، ثم ابدأ سلسلة جديدة بالأمر /clear حين تنتقل إلى شيء آخر.
كم يكلّف
قرأنا الرصيد في سطر حالة الوكيل بعد كل رسالة. كلّف النص 14 : التفريغ 1 لكل دقيقة صوت، فذهبت نحو 10 إلى الدقائق العشر من الكلام، والباقي إلى كتابة 1,800 كلمة. وكلّفت النسخة المختصرة 2 ، والاقتباس 2 ، والرد 1 ، وملف Word 6 . أي 25 للتجربة كلها.
تمنحك خطة Free 200 في الشهر الأول ثم 100 كل شهر، دون بطاقة. والصوت والملفات والذاكرة مفعّلة من البداية. وتكلّف خطة Pro $13.90 شهريًا مقابل 400 ، أو $1.39 للشهر الأول إذا اشتركت خلال 7 أيام من التسجيل، وتضيف التذكيرات المتكررة والمهام المجدولة. وسعر الدقيقة الصوتية واحد في الخطتين. كل الأسعار في صفحة الأسعار.
تبقى تسجيلاتك في الحاوية المعزولة الخاصة بوكيلك. يجري التفريغ عبر Deepgram Nova-3. وليعمل الوكيل على النص، يرسل طلباته إلى النموذج: مع النموذج الافتراضي تمر الطلبات عبر البنية التحتية لشركة DeepSeek في جمهورية الصين الشعبية، وتؤكد ذلك أثناء الإعداد. وفي خطة Pro يمكنك ربط حسابك الخاص في Claude أو Codex، فتذهب الطلبات حينها إلى ذلك المزوّد عبر حسابك.
رسائل تستحق النسخ
فرّغ هذه الرسالة الصوتية كلمة بكلمة، كلها، وقسّمها إلى فقرات حسب الموضوع. لا ملخص الآن.
اذكر أي أرقام أو أسماء أو تواريخ في النص ربما سُمعت خطأ، مع ما قيل على الأرجح.
الآن النسخة المختصرة: ما أُنجز، وما تغيّر، وكل قرار عليّ اتخاذه مع موعده، والمال.
ماذا قال بالضبط عن [الموضوع]؟ انقل كلامه حرفيًا.
ضع النص الكامل والنسخة المختصرة في ملف Word واحد وأرسله هنا.
أنشئ وكيلك، وأعِد توجيه أطول رسالة صوتية في Telegram لديك إليه.
أسئلة
كيف أحوّل رسالة صوتية في Telegram إلى نص؟
أعِد توجيه الرسالة الصوتية إلى وكيلك الذكي وأضف سطرًا واحدًا: «فرّغها كلمة بكلمة، وقسّمها إلى فقرات حسب الموضوع». يفرّغ الوكيل الصوت تلقائيًا. في تجربتنا عادت رسالة صوتية مدتها عشر دقائق تقريبًا نصًا كاملًا خلال 47 ثانية، في ثلاث رسائل، لأن Telegram يقيّد طول الرسالة الواحدة.
هل النص حرفي فعلًا، أم يعيد الوكيل صياغة الكلام؟
حرفي، ويحتفظ بكلمات المتحدث نفسها، حتى «أطلت عليك». كل ما يضيفه الوكيل فواصل بين الفقرات وعناوين قصيرة للمواضيع مثل «العارضة» أو «المال». وقد يخطئ التعرّف على الكلام في سماع رقم أحيانًا، لذلك وضع الوكيل في تجربتنا تحت النص مباشرة قائمة بالمواضع التي تستحق إعادة الاستماع إليها.
وماذا عن الملفات الصوتية، لا الرسائل الصوتية فقط؟
تُفرَّغ بالطريقة نفسها: الرسائل الصوتية، والملفات الصوتية، وصوت الفيديو. أرسل الملف إلى الدردشة مع وكيلك وقل ما تحتاجه: النص كاملًا، أو ملخصًا، أو الاثنين معًا.
لا وقت عندي لقراءة النص كله. هل أستطيع أن آخذ المهم فقط؟
اطلبه. بعد النص طلبنا نسخة مختصرة فيها ما أُنجز، وما تغيّر، والقرارات المطلوبة مع مواعيدها، والمال. ورسالة أخرى استخرجت اقتباسًا حرفيًا عن موضوع واحد. ويبقى النص الكامل في الدردشة، فتسأل عن أي جزء منه لاحقًا.
أريد النص في ملف أحتفظ به. هل هذا ممكن؟
نعم. طلبنا النص والنسخة المختصرة في ملف Word واحد، فأرسل الوكيل إلى الدردشة ملف .docx من ست صفحات: عنوان، ثم النص حسب المواضيع، وملاحظة عن المواضع غير الواضحة، والنسخة المختصرة في صفحة جديدة.
كم يكلّف ذلك؟
التفريغ يكلّف 1 لكل دقيقة صوت. وتجربتنا كلها، عشر دقائق من الصوت وأربعة طلبات بعدها وملف Word، كلّفت 25 . تمنحك خطة Free 200 في الشهر الأول ثم 100 كل شهر، دون بطاقة.
